quotes

This property defines the style of quotation marks to be used with embedded quotations. A value of none produces no quotation marks. Two strings can also be given for the left and rightmost quotation symbols.

Examples

<style type="text/css">
q { quotes: '"[' ']"' }
</style>
<p>Hey <q>You can <q>quote</q> me</q> on this</p>

Browser and CSS Support Notes

CSS2
No IE support
Nav 6, 7
Opera 7 claims support but testing indicates it is inconsistent and occasionally broken.